Фото: Центр поддержки экспорта Мурманской области
Предприятиям Заполярья рассказали о продвижении бренда за границей
Представители малого и среднего бизнеса Мурманской области приняли участие в мастер-классе «Алгоритм создания и продвижения бренда за рубежом: как адаптировать упаковку товара с учетом вкусовых и культурных предпочтений целевой аудитории и быстро занять целевые рынки».
Мероприятие было организовано Центром поддержки экспорта Мурманской области при содействии регионального Министерства развития Арктики и экономики.
Федеральный эксперт, сертифицированный тренер Российского экспортного центра, эксперт по Китаю Михаил Деревянко рассказал компаниям Заполярья, что важно для работы с иностранными покупателями.
В частности, участники мастер-класса узнали о стандартизации продукции; особое внимание было уделено требованиям арабских стран и Китая, включая маркировку и тестирование.
Кроме того, предприниматели получили представление о нейминге и визуальной адаптации, разобрали примеры успешной локализации брендов и запретов в рекламе, узнали об инструментах анализа.
Также спикер рекомендовал предпринимателям тщательно готовиться к переговорам, учитывать местные традиции и работать с носителями языка, уделять должное внимание переводчику и, безусловно, активно участвовать в международных выставках и бизнес-миссиях для успешного поиска партнёров.
«Успех на глобальном рынке начинается с глубокого понимания культурных и регуляторных особенностей. А международный бизнес – это не только логистика и контракты, но и искусство находить общий язык в самом прямом смысле», – подытожил спикер.
Напомним, Центр поддержки экспорта Мурманской области продолжает принимать заявки от предприятий Заполярья на участие в региональном этапе конкурса «Экспортёр года».
Читайте также: По программе «На Севере – твой проект» в Умбе отремонтируют тротуар
-
2025-09-30, 22:48
Вторую ночь подряд небо в Заполярье сияет
В Мурманской области вторую ночь подряд наблюдается красивое полярное сияние. Небо сияло яркими красками. Даже в Мурманске городская засветка не помешала любоваться яркими красками. Туристка застряла на горе под Мончегорском 30 09 2025 Благодарить за это нужно мощную магнитную бурю уровня G3. Напомним, день назад небо сияло так же ярко, как и в последний день...подробнее
-
2025-09-30, 22:20
В бюджете страны предусмотрены средства на ремонт мурманского «Алёши»
В рамках федерального проекта «Сохранение культурного и исторического наследия» предусмотрены средства на проведение ремонтно-реставрационных работ памятника «Защитникам Советского Заполярья» в Мурманске. Кроме того, деньги будут выделены и на благоустройство прилегающей территории, следует из пояснительной записки к проекту федерального закона о...подробнее
-
2025-09-30, 21:46
Капитан американского авианосца о русской слежке: Это рутина
В Баренцевом море прошли учения американского и норвежского флотов. Кроме того, в северные моря пожаловал американский авианосец USS Gerald R. Ford. Капитан корабля Дэвид Скарози оценил качество слежения, которое проводили российские военные моряки и лётчики. «Рутина. Нормально. Безопасно. Профессионально. Ничего существенного», — ответил...подробнее
-
2025-09-30, 21:18
Заполярье получит деньги на разработку проекта удаления затонувших объектов
В 2026 году в федеральном бюджете предусмотрено 1,108 миллиарда рублей на разработку документации по удалению затонувшего имущества. Об этом говорится в пояснительной записке к законопроекту о федеральном бюджете на 2026 и 2027-2028 годы. Соцсети про мост в Кировске: Несите фломастер, будем дату исправлять 30 09 2025 Субсидия будет выделена в рамках Федерального...подробнее
-
2025-09-30, 20:47
Норвежскую фирму поймали на загрузке мёртвой рыбы
Норвежская фирма Mowi была поймана на загрузке умершей рыбы на судно. Она была отсортирована для употребления в пищу людьми. Факт был обнаружен в ходе внеплановой проверки инспекторами Норвежского управления безопасности пищевых продуктов (Mattilsynet). Инспекторы обнаружили, что почти вся рыба, которую загрузили на судно, не подавала признаков жизни. Ведомство немедленно...подробнее
-
2025-09-30, 20:18
Туристка застряла на горе под Мончегорском
29 сентября женщина отправилась в поход по тундрам в окрестностях Мончегорска. Она не смогла самостоятельно спуститься с горы. Сообщение о том, что туристка находится в горной местности одна, поступило от её подруги в 21.00. Сотрудники ПАСС МКУ «Управление ГО и ЧС» установили связь с указанной гражданкой. «Установлено, что гражданка не является местным...подробнее
-
2025-09-30, 19:42
При пожаре обрушились конструкции в мурманской «деревяшке»
30 сентября в Мурманске на улице Калинина, 25 загорелся деревянный нежилой дом. О пожаре сообщили в 15.42. Пожар был полностью ликвидирован в 17:25. В результате возгорания обгорели и обрушились деревянные конструкции здания на площади 100 кв.м. Две больницы Заполярья остались без главврачей 30 09 2025 Причины пожара устанавливаются. Напомним, мурманский водитель...подробнее
-
2025-09-30, 19:16
На развитие Мурманского транспортного узла выделят 13 миллиардов
В 2026-2027 годах на создание объектов железнодорожной инфраструктуры в рамках комплексного развития Мурманского транспортного узла потратят 13 миллиардов рублей. Об этом говорится в пояснительной записке к законопроекту о федеральном бюджете на 2026‒2028 годы, внесенному правительством РФ в Государственную думу. Финансирование госпрограммы развития судостроения...подробнее
-
2025-09-30, 18:54
Мурманский футбольный клуб «Север» сменит главного тренера
После окончания заключительного тура чемпионата Северо-Запада футбольный клуб «Север» принял решение прекратить сотрудничество с главным тренером Алексеем Лысенко. «Мы благодарим специалиста за проделанную работу и желаем ему успехов в дальнейшей карьере», — сообщает «Север». В Мурманске сокращается количество школьников 30 09...подробнее
-
2025-09-30, 18:14
В Мурманске из-за аварии перекрыта улица
В Мурманске произошла авария на улице Александра Невского. Столкнулись грузовик и легковушка. В результате заблокировано движение по улице в обе стороны. Водителям приходится объезжать затор. В Мурманске сокращается количество школьников 30 09 2025 Напомним, подрядчик рассказал о строительстве ливнёвки на Подгорной в...подробнее
-
2025-09-30, 17:59
В мурманской больнице открылась часовня [видео]
В здании консультативно-диагностического центра Мурманской областной клинической больницы (бывшее МДЦ) открылась часовня в честь Владимирской иконы Божьей Матери. Об этом сообщили представители больницы. По их данным, открытие прошло 30 сентября, освещал часовню лично митрополит Митрофан. Отмечается, что основная икона часовни - в честь Пресвятой Богородицы...подробнее
-
2025-09-30, 17:50
Соцсети про мост в Кировске: Несите фломастер, будем дату исправлять
В Кировске, как сообщают очевидцы, не успели к очередной дате доделать мост через реку Юкспорйок. Ремонтные работы, согласно последним исправлениям на анонсе, должны были быть завершены 30 сентября. На фото, которые публикуют местные жители, мост не открыли. В Мурманске сокращается количество школьников 30 09 2025 Напомним, движение по мосту остановили 2 июня 2024...подробнее
-
2025-09-30, 17:22
В Мурманске появится современный отель
В заполярной столице появится новый современный отель. Об этом сообщил Андрей Чибис.Он отметил, что отель будет расположен на месте бывшей гостиницы «Шахтер».Как отметил глава региона, между правительством Мурманской области, президентом ведущего федерального гостиничного оператора Cosmos Hotel Group Александром Биба и генеральным директором компании...подробнее
-
2025-09-30, 17:15
Из описаний товаров могут исчезнуть термины «экокожа» и «экопух»
В описании товаров могут запретить использовать словосочетания «экокожа», «веган-кожа», «экологичная кожа» «экомех», «экопух», а также аналогичные по смыслу термины. Проект соответствующего постановления кабмина, подготовленный Минпромторгом, размещен на сайте проектов нормативных правовых актов. Он может...подробнее
-
2025-09-30, 17:03
Более семи тысяч случаев ОРВИ зарегистрировано в Заполярье
В Мурманской области с 22 по 28 сентября зарегистрировано 7336 случаев заболеваний ОРВИ, в том числе единичные случаи лабораторно подтвержденного гриппа. В структуре заболевших лиц доля детского населения составляет 38,4%, среди этой возрастной группы в основном это дети 3-6 лет (27,8%) и школьники (54,6%).Такие данные предоставили в региональном Управлении...подробнее