Фото: СеверПост / Олег Сюсюра
Мурманский бизнес не спешит убирать вывески на иностранном языке
В России с 1 марта действует закон, согласно которому информация на уличных вывесках и табличках должна быть на русском языке, а дублирование на иностранном — только при условии полной идентичности и равного оформления. Однако предприниматели не спешат исполнять новые требования.
Об этом СеверПост рассказала мурманский юрист Валентина Жолнерович.
При этом она отмечает, что специальной нормы в КоАП РФ, предусматривающей ответственность за «неправильные» вывески, нет.
«Штрафа конкретно за вывеску на иностранном языке пока нет. Вероятно, будет применима ч. 1. статьи 14.8 КоАП РФ - нарушение права на получение достоверной информации. Думаю, у муниципалитетов или надзорных органов будет право подать иск о демонтаже такой вывески», - сообщила специалист.
На замену англоязычных вывесок дадут время
07 02 2025Напомним, ограничения касаются также названий жилых комплексов и коммерческих зданий. Использование англицизмов в рекламе и информационных материалах запрещено, если такие слова не признаны общеупотребительными нормами русского языка.
Исключение сделано для официально зарегистрированных брендов и товарных знаков.
Ранее мурманский филолог высказалась о выведении англицизмов из употребления.
Подробнее: https://severpost.ru/read/204601/
Читайте также: В Мурманске установлен четвертый рекорд тепла подряд
-
2026-05-17, 18:46
Три автомобиля столкнулись в Кандалакше
В районе дома 37 на улице Беломорская в Кандалакше произошло столкновение автомобилей Toyota Matrix, Renault Logan и Volkswagen Passat. На месте происшествия дежурным караулом 60 пожарной части Кандалакшского филиала ГПС Управления по ГОЧС и ПБ Мурманской области проведены работы по осмотру, обозначению зоны проведения АСР, отключению АКБ, смыву ГСМ с проезжей части, сбору...подробнее
-
2026-05-17, 18:21
В Мурманске применят китайский опыт эксплуатации дорог
Делегация из мэрии Мурманска работает в Харбине, где проходит 35-я Харбинская Международная торгово-экономическая ярмарка и X Российско-Китайская ЭКСПО. «Участие мурманчан в международных мероприятиях обретает особое значение, если вспомнить, что 2026-й – четырежды юбилейный: год 110-летия Мурманска, 30-летия установления китайско-российских отношений партнерства...подробнее
-
2026-05-17, 17:38
На пляже в Териберке собрали двадцать мешков рыбьих голов
В воскресенье в селе Териберка проведена уборка береговой линии Баренцева моря, организованная администрацией Кольского округа. Пляж полностью очищен от рыбьих отходов. В уборе приняли участие пять человек, собрано 20 мешков рыбьих голов. Глава округа Александр Лихолат выразил благодарность сотрудникам за оперативное решение вопроса, связанного с экологической безопасностью,а...подробнее
-
2026-05-17, 17:19
В Лопарской перекрыт пешеходный мост через реку Кола
Глава Кольского округа Александр Лихолат отчитался о работе, которая проводится во взаимодействии с региональным правительством и МЧС, чтобы избежать подтоплений. Он рассказал, что в Кильдинстрое проводится работа по выстраиванию заграждения биг-бэгами по ул. Набережная, 12. Оперативно ведется подвоз мешков с песком в ДНТ «Кильдинское», а в ДНТ...подробнее
-
2026-05-17, 16:46
Уровень воды в реке Роста и ручье Варничном поднялся
Специалисты администрации Мурманска следят за уровнем воды в реке Роста, сообщает региональный оперштаб. Накануне уровень реки в районе газонаполнительной станции АО «Мурманоблгаз» составлял 75 см, сегодня в связи с дождями зафиксирован рост уровня воды до 105 см. Произведена расчистка от мусора входных оголовков, водопропускная способность труб обеспечена,...подробнее
-
2026-05-17, 16:14
В Кильдинстрое начали строить дамбу
В Кидьдинстрое погрузчик приступил к выкладке дамбы. С учетом интенсивности прироста уровня воды начали работы заблаговременно. Уровень воды в реке Кола на 15.00 — 272 см, сообщает региональный оперштаб. Из-за выпадения обильных осадков за прошедшие сутки и в связи с прогнозируемыми продолжительными осадками на реке Кола на 20.00 прогнозируется подъем уровня воды...подробнее
-
2026-05-17, 15:51
Аферисты обещают возместить расходы на коммуналку и выманивают деньги
Мошенники похищают деньги россиян, используя схему с выплатами на возмещение коммунальных расходов, сообщили в МВД. Аферист связывается с жертвой и представляется сотрудником соцзащиты. Затем собеседник сообщает о возможности получить выплату для возмещения коммунальных расходов. Для этого якобы необходимо записаться в очередь, назвав паспортные...подробнее
-
2026-05-17, 15:21
Шесть культурных проектов северян получили грантовую поддержку области
В 2026 году отдельное внимание было уделено ориентации инициатив на сохранение и укрепление традиционных духовно-нравственных ценностей РФ. Среди победителей по этому направлению — проект межрегионального литературного форума «Народ. Единство. Литература». Его реализацией будут заниматься члены Мурманского областного отделения «Союза писателей...подробнее
-
2026-05-17, 14:37
Юг Мурманской области остался без электричества
В воскресенье утром произошло обесточивание нескольких подстанций в Мурманске. В результате без электроснабжения остались улицы Полярной дивизии и Генерала Журбы. Энергетики АО «МОЭСК» незамедлительно приступили к ликвидации последствий инцидента, все потребители были запитаны в течение часа. Кроме того, зафиксировано отключение на юге Мурманской области....подробнее
-
2026-05-17, 14:20
Вода в реке Кола интенсивно поднимается
В реке Кола наблюдается интенсивный подъём уровня воды, что может привести к подтоплению приусадебных участков, находящихся вдоль низменной части берега р. Кола, подтоплению грунтовых дорог в ДНТ «Кильдинское», н.п. Зверосовхоз.Об этом сообщает Главное управление МЧС России по Мурманской области.Существует угроза дальнейшего подъёма уровня воды.Жителям...подробнее
-
2026-05-17, 13:33
На мурманских стройках работали нелегалы
Сотрудниками Управления по вопросам миграции УМВД России по Мурманской области выявлены иностранные граждане, работавшие на территории региона без разрешительных документов. В отношении работодателей, допустивших нарушения миграционного законодательства, возбуждены дела об административных правонарушениях. Максимальный штраф для организаций может достигать 800 тысяч рублей,...подробнее
-
2026-05-17, 12:46
Мурманская область присоединится к всероссийскому полумарафону
Кольское Заполярье вновь присоединится к Всероссийскому полумарафону «ЗаБег.РФ» (0+). Он пройдёт 23 мая в Долине Уюта Мурманска. В 09.00 после торжественной церемонии открытия будет дан массовый старт полумарафону на дистанцию 21,1 км и забегу на дистанцию «кросс 10 км».В 10.00 – старт на дистанцию «кросс 5 км», в...подробнее
-
2026-05-17, 12:19
В мае 56 водителей в Мурманской области наказали за тонировку
За две недели мая в ходе рейдов инспекторами отдельного специализированного взвода ДПС выявлено 56 водителей, управлявших автомобилями с затемненными передними боковыми и ветровыми стеклами, чья светопропускаемость превышала допустимые нормативы. Все нарушители привлечены к административной ответственности по части 3.1 статьи 12.5 Кодекса Российской Федерации об...подробнее
-
2026-05-17, 11:50
На Героев Рыбачьего мусор лежит с прошлого года
Жительница Мурманска требует убрать мусор в сквере у ручья на улице Героев Рыбачьего. «Куча мусора, грязи и остатки асфальта после ремонта. Лежит с осени. Кто ответственный за территорию, прошу принять меры по уборке», - написала Анастасия в чате губернатора в Telegram. По программе «Курс на Север» в регион переехали тысяча человек 16 05...подробнее
-
2026-05-17, 11:21
Северянка испортила паспорт мужа ради сохранения брака
Сотрудники межмуниципального отдела МВД России по ЗАТО г. Североморск и г. Островной завершили доследственную проверку по факту оригинального способа воспрепятствования разводу. В дежурную часть обратился 27-летний местный житель с заявлением о хищении и умышленной порче его паспорта. В ходе разбирательства полицейские установили, что инцидент произошел в коммунальной...подробнее