Еще недавно от китайских туристов в Териберке было не протолкнуться, а сейчас их там практически нет. Спецкор СеверПост отправился в Териберку, чтобы увидеть, как в селе, где многое завязано на бизнесе с гостями из Поднебесной, пытаются обходиться без Китая.
Бедна как церковная мышь
«От туризма местный бюджет не зарабатывает ни копейки. Териберка бедна как церковная мышь. Но благодаря туризму губернатор обратил внимание на нашу дорогу. Как говорится, лишней рекламы быть не может. Она даёт надежды на инвесторов», - признаётся в разговоре глава поселка Елена Крывонос.
Впрочем, перемены в поселке после «ухода» китайцев видны невооруженным глазом: пляж пустой, нет толп вечно спешащих азиатов, а в ресторане «Териберский берег» есть свободные места.
«Раньше с туристами зимой мы в принципе не ели, потому что в единственном ресторане был всегда аншлаг. Китайцы часто просто сидели в... Интернете по местному wi-fi и ничего не заказывали. Бывало, заходим в полдень, заказываем еду на 15 часов. Приезжаем в это время, и ждём ещё часа два. Сейчас всё стало намного оперативнее», - описывает действительность президент Ассоциации профессиональных экскурсий «Арктические гиды» Владимир Онацкий.
Как сообщил Онацкий, зимой, на пике сезона, в Териберку ежедневно приезжает до тысячи туристов в день, весной, осенью — под сотню, летом — пара сотен.
Териберка — самое популярное село в регионе. И в пятёрке самых привлекательных в стране. По официальным данным регионального правительства, в 2019 в поморском селе побывало 12 тысяч китайцев и 7 тысяч тайцев. По неофициальной - в разы выше.
Ежегодно с октября по середину февраля китайцы оккупируют Териберку.
В четырех местных мини-гостиницах бронируют места за полгода. Сначала приезжают китайцы, потом тайцы, корейцы. За ними кайтеры, дайверы, музыканты, байкеры.
А сколько в тамошних окрестностях кино снимают! Впору переименовывать Териберку в Терривуд. И неважно, вернёт губернатор скелет Левиафана или нет.
В последнее время в посёлке стало модно отмечать корпоративы и важные даты крупных федеральных компаний...
А кроме того, в Териберке то забег, то заплыв, то фестивали, то рыбаки со всего света.
Кстати, о последних.
О злободневном и по-большому
В 2019 году за сутки заявлялось на выход в море 520 лодок. В каждой от двух до 10 человек.
Итого, в среднем, 1000 человек в сутки выходит на рыбалку. И так в течение месяца. И весь этот объём никто и нигде не учитывают. И никто не платит ни копейки. А при этом рыбаки требуют с местных властей оборудованного места для парковки и туалетов: какая, дескать, мекка, да без сортира?..
«Внимание, вопрос: как вы думаете, за какое время 1000 человек загадят 1 биотуалет? Правильный ответ: за сутки», - делится глава поселка Елена Крывонос.
Между тем, по данным главы, разовая работа машины, которая обеспечивает канализационную откачку, стоит 17 000.
30 дней - это свыше полумилилиона рублей.
И все это для гостей, которые оставляют на память о себе рыбьи кости, головы и кишки по всему побережью.
«Я только за организованный туризм, чтоб за мусор головами отвечали», - восклицает глава.
«Да куда они, китайцы, денутся…»
Но китайцев всё же было больше всех... Особенно во время празднования их Нового года.
Судя по забронированным датам, большинство из них рассчитывали вернуться в Шанхай в середине февраля… Но вмешался коронавирус.
«Все коллективные брони из Китая сейчас аннулированы, потому что большие группы не пускают», - рассказывает администратор ресторана турбазы «Терский берег» Марина.
Она пять лет работает в Териберке, и считает, что один азиат привёл в посёлок пятерых.
На вопрос, не боится ли она заболеть, отвечает по-русски: «Чем больше боишься, тем выше вероятность».
А на вопрос, что дальше-то будет, заключает следующее: «Да куда ж они денутся, китайцы-то. Вот и по телеку говорят, что число заболевших на спад пошло».
Кстати, если вы думаете, что в Териберке все повально ходят в медицинских масках, то глубоко заблуждаетесь. Местным она вообще не нужна.
Мы идем в магазин. Электронное табло «Продукты» в трех вариантах: на русском, английском и китайском.
В маленьком помещении вкусно пахнет хлебом (его пекут в местной пекарне) и, как селедок в бочке, людей.
Девушки азиатской внешности объясняют продавцу свои желания на пальцах. Указательный палец правой руки, как жезл регулировщика, показал на «доширак», два пальца вверх на левой руке – количество.
Общение с китайцами всегда проходит на невербальном языке, потому что, по признанию продавца, ни они, ни местные английского не знают.
«Мы им «гунянь», что в переводе на русский означает «девушка», они нам в ответ»: Спасисо», - со всей бесхитростной простотой объясняет продавщица.
«Как вам без китайцев?» - спрашиваю у нее.
«Меньше народу – больше кислороду! Хотя на нашем мелком бизнесе это никак не сказалось», - смеется в ответ продавщица Евгения Денисова и продолжает:
«Теперь к нам едут тайцы, индонезийцы, иранцы… У нас пусто не бывает. Для торговли китайский турист это, конечно, хорошо, также местные зарабатывают на сдаче жилья».
«А что у вас кроме «дошираков» покупают азиатские гости?»
«Им очень нравится и наш хлеб, и сыр, и колбаска. Берут в основном дорогую - «окраинскую». Еще пиво наше териберское, или мурманское любят, и квас», - добавляет Евгения.
Почувствовали на себе отсутствие туристов и снегоходчики. Время - обед, суббота, а кто-то уже домой пошёл. А ведь катать туристов на снегоходах - особый вид заработка у местных.
Первопроходчиком в катаниях на санях стал бывший моряк, а после этого - работник 55-ой подстанции в Дальней Губе Владимир.
Его, будучи моряком, занёс на берег Териберки в буквальном смысле шторм, а увидев такую красоту, мужчина не захотел возвращаться в Москву.
Про свой бизнес говорит лаконично:
«Не жили богато, не стоит и начинать. От туристов одно ...овно, даже в тундре. Вместо подснежников у нас повсюду одноразовые нагревательные пакеты. Основная масса народа от китайца не зарабатывает, а мучается. В Териберке всё давно вытоптано, всё выдавлено. Не туристический сбор поможет сохранить её богатство, а статус ЗАТО».
Развод - дело тонкое
«Экономический выхлоп от китайца - невысокий. Путевка для туриста из Поднебесной в Териберку - ниже себестоимости. Её часто оплачивают их профсоюзы. Туры организуют китайские компании. Китайское агентство набирает желающих, и гид выкупает эту группу», - рассказывает Владимир Онацкий.
По его словам, сам гид платит несколько тысяч евро для того, чтобы сопровождать туристов в России, и там он промывает им мозги, дескать, не выпустят из страны, пока не купят… янтарь. И начинаются «обязательные остановки», где они покупают за бешеные деньги брошки-сережки.
«За счёт двойной продажи услуг уже оплачены снегоходы. Впрочем, когда дело дойдёт до них, у китайцев снова попросят юани. Таким образом, их обманывают собственные же сограждане», - подытоживает Онацкий.
Впрочем, по его словам, скоро китайцы «прозреют», и начнут плести свои хитрые сети.
«В будущем они обзаведутся своей инфраструктурой - у них уже по области есть свои гонконгские турбазы. Дальше они построят в Териберке гостиницу», - убеждает Владимир.
«А вы почувствовали в своей сфере отсутствие китайцев?» - обращаюсь к таксисту.
«Я только что высадил несколько китайских товарищей в гостиницу, они к нам из Питера прилетели, жаловались, что билет на самолёт дешевле такси, скидку ещё просили у меня, обиделись немного на мой отказ», - ответил мужчина, представившись Александром.
«Не уступили?», - уточняю я.
«Так, они у всех просят скидку, менталитет такой. Они и путёвку на дешевый Север за гроши покупают. Хорошо хоть этот пролетариат - большинство туристов-азиатов из рабочей среды - в местный музей не ходят», - разоткровенничался Александр.
Любовь под северным сиянием
«А куда китайцы на променад ходят?» - этот вопрос снова адресую главе.
«Подхожу я как-то к своему дому, слышу голоса людей на крыше, поднимаю голову, вижу двух китайцев. Я их спрашиваю, что они там делают. А они в ответ, мы, мол, собираемся ночевать на крыше, будем «ловить» северное сияние. Такие вот у нас гости», - комментирует Елена Крывонос.
Самое популярное место у китайцев то, откуда видно северное сияние.
«Наш козырь – мы знаем, где искать северное сияние. У нас есть чат гидов, кто «нашел» сияние, извещает, и туристы отправляются в погоню. Китайцы могут неделю ждать молча, и их загадочную душу не понять», - улыбается Владимир Онацкий.
Кстати, китайские туристы смеются, когда узнают от гида, что русские думают, что туристы из Поднебесной едут на Кольский Север, чтобы зачать детей под сполохами северного сияния.
На самом деле они летят с другого конца Земли для того, чтобы увидеть в нашем небе... китайского дракона.
Извивающиеся формы полярного сияния часто изображаются как небесные змеи в их древних хрониках.
«Здесь очень красиво, очень холодно. Мы узнали о Териберке из Instagram, у меня появилась мечта увидеть северное сияние. Захотелось познакомиться с русским бытом и людьми. Ваши люди очень красивые, но очень грустные. В нашем менталитете принято улыбаться, а здесь люди редко это делают», - поделилась туристка из Индонезии Роффи.
В целом, в Териберке нет ни одного знакового проекта, которому угрожает коронавирус. Туристическая карусель едет дальше.
«Мне всё равно: хоть черненький, хоть беленький, в крапинку, или полосочку - лишь бы туристы уважали тех, кто их радушно приютил», - рассуждает глава Териберки.
Месяц-два, и Териберка забудет об этой ситуации, и поток туристов снова будет сбивать Териберку с её шатких деревянных ног.
Ну а пока - можно немного перевести дух...
Подробнее: https://severpost.ru/read/80918/
В минувшую субботу в Ковдоре было шумно, интересно, весело. Город встречал свой главный профессиональный праздник – День шахтёра. Как поздравляли главных работников индустрии – в материале СеверПост. Новая жизнь города С самого утра представители профессии принимали поздравления – от родных, близких, коллег. Торжественным маршем они прошли по городу...подробнее
В Мурманске открылся Губернаторский лицей, где будут учить детей по новым программам, на новом современном оборудовании. Корреспондент СеверПост побывал на открытии образовательного учреждения и теперь завидует детям. Что есть внутри и кто будет учить юных дарований? Все детали в материале агентства. Учиться? По конкурсу! Поступающие в лицей проходили отбор, где оценки были...подробнее
В Кировске с размахом отпраздновали День горняка, и, по традиции, озвучили имя лучшего горняка года. Ярким музыкальным подарком для жителей и многочисленных гостей города стали выступления группы «Иванушки International» и заслуженной артистки России Елены Ваенги. О самых ярких моментах – в репортаже СеверПост. Калейдоскоп...подробнее
В последний понедельник накануне Дня знаний министр образования и науки Диана Кузнецова бодро отрапортовала о масштабных летних ремонтах. Все образовательные учреждения получили положительное заключение о готовности к приёму детей. Сомнений, что школы 1 сентября заработают, нет и у нас. Вот только реальная картинка частично расходится с отчётом профильного министерства....подробнее
В 2025 году Акционерному обществу «Северо-Западная Фосфорная Компания» исполняется 20 лет. И подарок они себе уже сделали. 7 августа в карьере была добыта юбилейная – пятидесятимиллионная тонна руды, а в подземном руднике – юбилейная – пятнадцатимиллионная тонна. О новой стратегии развития предприятия, рекордах и...подробнее
Променад с динозаврами, необыкновенные мастер-классы, выступление единственного в стране «Театра вкуса», лекции, встреча с Гошей Куценко, киновечер – все это IX фестиваль «Табуретка», вновь организованный фондом «Живая классика» при поддержке компании «Норникель» и администрации Мончегорска. Его темой стали семейные...подробнее
Сейдозеро можно по праву считать самым загадочным водоёмом Мурманской области. По одной из легенд, под горой на его берегу скрыт от глаз людей древний город саамских шаманов. И по сей день озеро привлекает не только мистиков, но и учёных. Одну из его загадок им, похоже, удалось разгадать. Какую – узнаете из материала СеверПост. Подальше от несуществующих...подробнее
С начала года в Мурманской области проходит реорганизация бюджетных учреждений. Уже несколько месяцев их укрупняют, объединяют, в них по-новому настраивают рабочие процессы. Но что от этого получили сами госорганизации? Есть ли реальная польза от принятых решений? О первых итогах преобразований СеверПост рассказали руководители обновлённых структур. Все на...подробнее
В Мурманской области за неделю число жалоб в социальных сетях выросло на 30%, Основные темы неизменны и неистребимы - содержание зелёных насаждений, отсутствие горячей воды, ямы на дорогах и льготные лекарства. Зимой к этому списку можно было бы смело добавить неубранный снег и проблемы с отоплением. С ростом внимания властей к соцсетям, шанс, что о вашей проблеме услышат стал...подробнее
В Мончегорске в субботу было жарко. И речь не столько о температуре воздуха, сколько о фейерверке эмоций. Сальто автомобилей, трюки на мотоциклах, пожарные в упряжке, дефиле-перфоманс от металлургов и выступления популярных хедлайнеров помогли зажечь на полную катушку, заставив всех гулять допоздна. Всё это стало грандиозным праздником, посвящённым сразу двум событиям:...подробнее
Некоторые детские сады Мурманской области ждёт реинкарнация. Дошкольные учреждения в регионе закрывают под лозунгом повышения бюджетной эффективности. На их месте откроют спортивные и образовательные центры, турбазу и офисы общественных организаций. Какая неожиданная вторая жизнь уготована дошкольным учреждениям, в материале СеверПост. В апатитских детсадах будут...подробнее
На берегу озера Имандра в Мончегорске прошёл водный фестиваль «Раскачай Имандру!». Он стал частью масштабной программы событий, посвященных 90-летнему юбилею «Норникеля». Корреспондент СеверПост попытался исполнить роль Фигаро: побывать везде и увидеть всё. Город мореплавателей в окружении гор Мончегорск находится в окружении не только гор, но и...подробнее
Новый день – новый «кормилец». Так живут «тарелочницы» - любительницы ходить по свиданиям, заказывать самые дорогие блюда, а после - бесследно исчезать. И да, в Мурманске они тоже обитают. Почему местные рестораны всегда им рады? В тонкостях бытия заполярных «тарелочниц» разбирался СеверПост. «Она смылась,...подробнее
В ближайшие годы Полярные Зори ждут по-настоящему крутые перемены. Вектор развития города будут определять строительство второй очереди Кольской атомной станции, продление сроков эксплуатации энергоблоков № 1 и № 2 и расширение открытого распределительного устройства Кольской АЭС, которое будет задействовано в важнейшем для Мурманской области проекте – газификации. На...подробнее
Что важно при озеленении заполярных городов? Почему не стоит сажать в нашем регионе туи и каштаны? Кому в Мурманской области расти хорошо, а кому не очень? На эти и другие вопросы СеверПост ответил директор Полярно-альпийского ботанического сада-института имени Н.А. Аврорина Евгений Боровичёв. Недавно многих северян удивил тот факт, что на Поморской набережной в Коле...подробнее
Огромное спасибо редакции за отличный и познавательный репортаж. Сожалею, что не указан автор.